英倫玫瑰

文/瑪丹娜  圖/傑佛瑞
譯者：蔡依琳
頁數：44頁
出版日期：2003/09
印刷：精裝
適讀年齡：5-12歲
定價：250元
出版社：格林文化

記得那年「英倫玫瑰」在台新書發表時，當時正紅的歌手蔡依林強力介紹，她強力推薦的主因是她是這本書的譯者，當然要多多推銷囉!!
當時對那場發表的感想是一位流行天后"瑪丹娜"居然寫童書，個人的反應是"即使書賣的好，應該是個人魅力大於童書本質"。直到有一年在圖書館看到「英倫玫瑰」，我想我應該對這位天后另眼相看了!!!

「英倫玫瑰」指的是四個好朋友，她們就像一般小女孩一樣喜歡搞小圈圈，四個人總是黏在一起，做相同的事，討論相同的八掛，生活很有趣，除了那個讓她們有點忌妒的女生娜娜。就像我說的，她們就像一般小女孩，看到娜娜功課好、長得美、待人很和善，就看別人不順眼。

每每聽到別人讚美娜娜很美，像個明星.....，「英倫玫瑰」就覺得快吐了，她們認為娜娜長得那麼漂亮，就自以為了不起,而且一定很會利用人。直到有一天出現一位神仙婆婆，神仙婆婆幫助「英倫玫瑰」看到娜娜的真實生活後，她們再也不抱怨了，而且開始邀娜娜......。

「英倫玫瑰」的內容故事是談到孩子間有關團體、友情、忌妒等問題。瑪丹娜文字固然吸引人，更吸引人的是本書的插晝色彩豐富，裡面的人物每個都長得像芭比娃娃一樣美麗，穿著華麗，夏天去野餐、冬天去溜冰、平常有空就去跳舞，就像在看一本芭比娃娃的故事書，尤其對這些愛幻想的小女生來說，這本書就像芭比一樣讓人無法抗拒。

(以上圖片攝於本書)