美國陸戰隊退伍女兵哈斯坎普（Jennie Haskamp），在美國海軍太平洋艦隊的官網部落格（The Offical blog of Naval Surface Force,u.S. Pacific Fleet）上發表了篇 " A Sailor’s Dying Wish 一位水兵的最後心願 "文章，很短時間即被普遍轉載～


高齡90的老水兵克勞德（Bud Cloud）／　摘自美國海軍太平洋艦隊的官網部落格）。

老兵克勞德（Bud Cloud）高齡90，住在聖地牙哥，早年在驅逐艦「杜威」（Dewey，DD-349）號服役。有一天，他告訴哈斯坎普，「不知道還有沒有機會看看聖地牙哥的海軍」。按，聖地牙哥是美國西岸最大軍港。

老水兵蒞艦 談珍珠港風雲

哈氏四處打聽，沒想到竟然收到「杜威」號副艦長的電郵，邀請老水兵登艦參觀。當然，早年的「杜威」早已除役，今天的「杜威」是飛彈驅逐艦，編號DDG-105，正駐紮在聖地牙哥。

老水兵抵艦時，大吃一驚，因為10餘位官兵列隊歡迎，並由全艦年度考績最優的一員為老水兵推輪椅。艦長告訴老水兵，今天不是「登艦」（at the Dewey），而是「蒞艦」（aboard the Dewey），所以享有最尊崇的待遇，包括由艦長召集全艦官兵與老兵座談，交換經驗；更聆聽老水兵和老「杜威」當年的海上風雲。老兵的聲音有點弱，沒關係，艦長或其他長官幫忙轉述，透過麥克風讓全體官員知悉。座談結束時，官兵們依序與老兵握手、合影，而且一個個報出自己姓名、職級等。

一位士官走到老兵面前時，從身後拿出一張大照片，是老「杜威」的英姿。老兵揚聲道，「就是她！」然後緩緩道來「杜威」號的戰場經歷，包括在珍珠港遭到日機偷襲。老水兵告辭時，艦長致贈銘盤、硬幣等紀念品，其上鐫有艦名、艦徽。艦長並率全體官兵列隊歡送。此時艦上響起笛聲，並且鳴鐘，值更官也透過擴音器宣布「電機二等兵、珍珠港生還者巴德‧克勞德離艦！」艦長及全體官兵行舉手禮致敬。這是高級長官離艦才有的殊榮。

艦長小聲詢問陪同的哈斯坎普，能否改日率官兵拜訪老水兵。哈氏回答說，隨時歡迎，但恐怕機會不大，因為老水兵其實已經住進安寧病房。


杜威飛彈驅逐艦上的官兵列隊歡迎，並由全艦年度最優的士兵為老水兵推輪椅／摘自美國海軍太平洋艦隊的官網部落格）。

老兵的最後12天

當晚，老兵握著紀念硬幣，告訴哈氏，「我的後事，別的我不管，唯一的要求，妳得答應讓這枚硬幣伴我入土。」

13天後，老水兵與世長辭。他生命的最後12天，每天都談到「杜威」之行。那12天的訪客，每位都聽他介紹他與艦上官兵的合影、硬幣、銘盤等事。那12天，老水兵天天都很開心。

故事沒有結束。喪禮上，擔任榮譽衛隊的，正是「杜威」號的官兵，他們是自願的。喪禮後，他們到老兵家裡盤桓了一小時，為的是向老兵家人致意，因為這位老水兵「自始至終以身為水兵為榮」，是現代水兵的表率。

「杜威」號官兵不但打開艦門，讓老水兵蒞艦；也敞開心門，讓老水兵實現最後心願。老水兵最後告訴哈氏的話是：「好女兒，這是我一生最好的時光。我做夢也沒有想到我能重登『杜威』號、和今天的水兵握手。」

哈氏這篇文章獲得極大迴響。

A Sailor’s Dying Wish
原文摘自wordpress／The Offical blog of Naval Surface Force,u.S. Pacific Fleet https://idrivewarships.wordpress.com/2013/11/10/a-sailors-dying-wish/